Here is a view of our apartment building from Ksaverska cesta. We live on the 2nd floor.
Prvo, uzeti lijevo na Ksaverskoj cesti i hoda prema stajališta Jadrolinije tramvajske.
First, take a left on Ksaverska cesta and walk towards the Jadrolinija tram stop.
Čekati tramvaj.
Wait for tram.
Pogledajte! Ovdje dolazi #14!
Look! Here comes #14!
Vozi jug tramvaj prema centru Zagreba 3 zaustavlja i Silazim na Belostenceva.
Ride the tram south towards downtown Zagreb 3 stops and get off at Belostenceva.
Prijeći ulicu i idu gore Glogovac stepenicama Suhinova ulici.
Cross the street and go up the Glogovac stairs to Suhinova ulica.Prošećite zapad na Suhinova ulici prema Mesiceva ulici.
Walk west on Suhinova ulica towards Mesiceva ulica.
Uzmi lijevo na Mesiceva ulici.
Take a left on Mesiceva ulica.
Uzmi pravo na Voćarska cesta.
Take a right on Vocarska cesta.
Prošećite Voćarska cesta na Radio hrvatske katoličke zgrade.
Walk down Vocarska cesta to the Croatian Catholic Radio building.
Šetnja prema školskom ulazu. Tu je sportski polje!
Walk around towards the school entrance. There is the sports field!
Šetnja kroz vrata u dvorište i igralište.
Walk through the gate to the courtyard and playground.
Šetnja stubama. Dobrodošli u Školu American International u Zagrebu!
Walk up the stairs. Welcome to the American International School of Zagreb!
How it all changed since 1947!
ReplyDelete